I cannot recall why I was looking for it but I decided to google the pronounciation of lieutenant. I found several contradictory reasons for the varied ways of saying it but I had the bonus of discovering a very entertaining and informative page. The information on it is also accurate.
LLOYDIAN OPINIONS: Grating English
I especially liked the explanation of the subjunctive, which I have been using correctly by instinct rather than as a result of technical knowledge.
Blogged with the Flock Browser
